澳门四会同乡会章程

发文单位：澳门

发布日期：2005-1-3

执行日期：2005-1-3

生效日期：1900-1-1

第一章 名称、会址和宗旨

第二章 会员资格、权利和义务

第三章 本会机构

Associacao dos Conterraneos de Sihui em Macau

英文名称为“Macao Association of Sihui Fellow Provincials”，拼音名称为“Ou Mun Sei Wui T?n Heong Wui”

为公布之目的，兹证明上述社团的章程之修改文本已于二零零五年一月三日，存盘于本署之2005/ASS/M1档案组内，编号为1号，有关修改之条文内容如下：

澳门四会同乡会章程

第一章 名称、会址和宗旨

第一条 本会中文名称：澳门四会同乡会。葡文名称：Associacao dos Conterraneos de SiHui em Macau；英文名称：Macao Association of SiHui Fellow Provincials。

第二条 本会会址设于澳门提督马路169号佑辉工业大厦2字楼。在需要时，可由本会理事会决议迁往澳门其它地方。

第三条 本会为一非牟利团体，由成立之日起运作，没有期限。

本会宗旨是联络和团结澳门四会同乡，组织同乡联谊之活动，支持和促进澳门和四会两地的教育、体育、文化、卫生等社会公益事业，互助互惠，维护同乡安居合法权益，教育后代爱国爱乡爱澳门，为两地繁荣发展作出贡献。

第二章 会员资格、权利和义务

第四条 凡认同本会宗旨之乡亲，并愿意遵守本会章程者，均可申请成为会员。

第五条 会员的权利如下：

（1）享有本会机构的选举权和被选举权；

（2）可参加会员大会，发表意见和建议，参与投票；

（3）参加本会举办的任何活动，享有会员福利。

第六条 会员的义务如下：

（1）遵守本会章程及机构的决议；

（2）为本会宗旨的延续宣传及付出贡献；

（3）交纳会费。

第七条 下列情况下可失去会员资格：

（a）提前两个月申请与本会断绝关系；

（b）违反本会章程、有任何行为足以破坏本会名誉或损害本会的信用与利益者。

第三章 本会机构

第八条 本会之一切会务分别由下列机构执行：

（1）会员大会；

（2）理事会；

（3）监事会。

上述机构成员依会章由会员中选举产生，任期三年，连选得连任。

第九条 本会的最高机构是会员大会，由全体会员组成，大会每年定期召开一次，由理事会召集，须于开会前至少提前8天通知，将开会时间、地点及议程通知全体会员。

会员大会职权如下：

（1）确定及批核本会活动计划；

（2）选举各机构成员及革除其职务；

（3）审查及批准上一年度工作报告及活动开支；

（4）决议章程修改；

（5）决议解散本会。

第十条 会员大会设会长一名，副会长若干名，领导本会工作。会长对外代表本会，副会长协助会长工作。

第十一条 理事会由单数成员组成，人数不限，设理事长一名，副理事长若干名。理事长对外协助会长工作，对内领导理事会，副理事长协助理事长工作。理事会职权：

（1）主持本会之日常会务工作，执行会员大会之决议；

（2）批准会员及开除会员；

（3）向会员大会作会务活动报告及财务报告。

第十二条 监事会由单数成员组成，人数不限，设监事长一名，副监事长若干名，其职权如下：

（1）监察理事会的工作；

（2）监察财政决议的执行。

第十三条 本会之收益作为本会活动基金。

第十四条 本会所有支出须由会长，理事长协商决定。

第十五条 本会章程未尽善处，得由会员大会讨论解决。

Está conforme.

Segundo Cartório Notarial de Macau, aos três de Janeiro de dois mil e cinco.— A Ajudante, Chok Seng Mui.